Tietoa minusta

Puhevammaisten tulkkauspalvelua yli 12v kokemuksella Pirkanmaalla.
KELA:n tulkkauspalvelun sopimuskumppani jo vuodesta 2010.

Eeva Lammela

Kokemus:

Puhevammaisten tulkkipalvelun erikoisammattitutkinto, 2005

Tulkin työkokemus 2005-

– Asiointi- ja luottamustoimintatulkkaus
– Luentotulkkaus
– Oikeus- ja kongressitulkkaus
– Näyttötutkintojen vastaanotto ja arviointi
– Kommunikaatiokoulutukset

Erityisosaaminen:

– Afaatikkojen tulkkaus
– Sosiaali-ja terveydenhoitoalan tulkkaus koulutuksen ja työkokemuksen kautta
– Lääketieteellisten sanojen selventäminen sekä hoito- ja tutkimustapahtumien selko-
ja kuvailutulkkaus.

Muuta koulutustaustaa:

Useita erilaisia kommunikaatiokoulutuksia –ja kursseja 2005 – 2017
Viitotun puheen A-tason kurssi 2005
NLP Practitioner –koulutus, 2000 – TaY
Voimavarasuuntautuneet ohjausmenetelmät, 1999 – TaY
Elämyspedagogin tekniset taidot, ammatillinen lisäkoulutus, 1999
Elämyspedagogiikan ammatillinen lisäkoulutus, 1998
Röntgenhoitaja, 1980

Lisätietoa tulkkaus- ja koulutuspalveluista

Tulkkauspalveluun kuuluvat mm:

– Tulkinta ja tulkkaus asiakkaan tarvitsemissa asioissa.
– Räätälöidyt ja puhetta tukevat kommunikointimenetelmät

Palveluvalikoima

Lisäksi palveluvalikoimaamme kuuluvat mm:
-Konsultointi ja tiedottaminen korvaavista kommunikointimenetelmistä ja
tulkkipalveluista
– Asiakkaan omaisten ja lähipiirin ohjaus kommunikointivälineiden käytössä ja muissa
kommunikointiin liittyvissä asioissa
– Yhteisöjen konsultointi
– Vertaistuki- ja omaisryhmien koulutus
– Kurssien suunnittelu ja johtaminen

Asiakasryhmät

– Puhevammaiset henkilöt
– Kaupungit, kunnat, erityisesti vammais- ja sosiaalipalvelut, sairaanhoitopiirit
– Erilaiset yhdistykset ja yhteisöt, asumispalveluyksiköt, toimintakeskukset,
vertaistuki- ja omaisryhmät

Esimerkkejä tulkkaustilanteista

Lisätietoja: http://www.kela.fi/vammaisten-tulkkauspalvelut

Yhteystiedot

Alta löydät nykyiset yhteystietomme.
(Toimimme aiemmin nimellä Puhetulkkipalvelut Eeva Lammela.)



Lammela Consulting Oy
Ahlmanintie 42
33800 Tampere
040 716 7337
eeva@lammelaconsulting.fi